Comunicación o Redacción técnica ¿qué es qué?
La semana pasada publicamos un artículo sobre qué es la Redacción Técnica y cómo surgió en la península ibérica. Esta semana, queremos dar respuesta a una de las mayores preguntas que surgen cuando empezamos a indagar en este campo: ¿es lo mismo la Redacción Técnica que la Comunicación Técnica? Si quieres saber cuáles son sus principales diferencias, pero también similitudes, sigue leyendo.
¿Cuáles son las principales diferencias entre Redacción y Comunicación Técnica?
Sabemos que la Redacción Técnica se refiere específicamente al proceso de escribir documentos técnicos o textos que contienen información técnica y, además, hacerlo de una manera clara y precisa. Es muy probable que hayas visto referirse a las personas que se dedican a la Redacción Técnica como Technical Writers o Technical Authors y cada vez más común como UX Writers.
Por otro lado, la Comunicación Técnica abarca desde el análisis del contexto, la planificación, el desarrollo, la revisión, la Redacción Técnica, la visualización hasta la publicación y distribución del mismo. Así que sí, cuando escribimos en cualquier plataforma, no solo hablaremos de Redacción Técnica, sino que también hablaremos de Comunicación Técnica.
La solución (por lo menos a este problema)
Desde MeetContent Iberia pensamos que es una buena idea crear un glosario en el que puedas resolver tus dudas con algunos de los términos que más confusión causan. De momento, solo hemos incluido estos dos, ¡pero guárdalo porque iremos añadiendo muchos más!, y si tienes alguna idea o algún término que creas que puede incluirse, háznoslo saber a través de encuesta o ponte en contacto directamente con nosotros a través de Slack.
Si quieres conocer más sobre la Comunicación Técnica, puedes aprovechar el curso que comienza el próximo 31 de octubre en ISTEN-ct, en el que conocerás las claves para entender y mejorar la Comunicación Técnica.
Por último, ¡no olvides apuntarte a nuestro boletín de correo y síguenos en LinkedIn para conocer las siguientes novedades de MeetContent Iberia! Estamos preparando el siguiente evento para noviembre, así que apúntate para no perderte los detalles.
